miércoles, 23 de noviembre de 2011

La alteración


Al final de la entrada anterior quedo planteada la pregunta: ¿La Iglesia católica cambió el verdadero mensaje de Jesús? ¿Convirtió al Moreno en “su” Jesús? O por el contrario, el Moreno es una deformación del Jesús verdadero cuya doctrina e imagen ha sido conservada fielmente por la Iglesia?
Me llevó largo tiempo encontrar un camino para contestar estas preguntas. Para contestarlas, deberíamos encontrar cual es el Verdadero Jesús ¿Que criterios de verdad aplicaríamos? ¿De qué supuestos partiríamos?
Una alternativa de comparación podría ser la fidelidad a los textos evangélicos. El mensaje del Moreno o el de Jesús se corresponde a lo que dicen los evangelios. Pero intuyo que es una vía muerta. Ambos la Iglesia católica y los autores de “Un tal Jesús” se basan en los textos evangélicos y sería una cuestión de interpretaciones que dejarían todo como está.
Me resisto también a usar el atajo de decir, Jesús no dejó nada escrito, los textos surgieron en la comunidad, la comunidad formó la Iglesia como garante de la interpretación de los textos entonces la Iglesia muestra el verdaderos Jesús
En realidad deberíamos encontrar un dato objetivo de porque una interpretación es más correcta que la otra. Meditando estos dilemas encontré un dato y una forma de verificarlo. El dato, para mi bastante convincente hasta que algún lector me demuestre lo contrario, es verificar la coherencia de cada una de las interpretaciones. Analicemos los dichos del Moreno y de Jesús y veamos si entran en contradicción con los evangelios. Imaginando como hacerlo encontré una maravilla más de las parábolas evangélicas. Son tan eficientes en la descripción, que su significado es incontrovertible. Por algo Jesús decía quien quiera oír que oiga!
Vamos a analizar la coherencia de las parábolas con los resúmenes de descripción del Reino de Dios y del camino para alcanzarlo que hicimos luego de leer los comentarios de la novela.

“Resumiendo el Reino de Dios del Moreno adviene por un cambio urgente en el país relacionado con la diferencia que existe entre pobres y ricos. Comienza borrando las diferencias. Entre pobres y ricos, mujeres y hombres repartiendo equitativamente los bienes de la tierra. Las bienaventuranzas se cumplen aquí. El Reino de Dios no equivale al Reino de los Cielos, avanza combatiendo la pobreza independientemente de la Fe en Dios. “

Resumiendo el Moreno instauraba el Reino de Dios poniendo en pie un movimiento popular, enseñando la independencia de Dios basada en la responsabilidad de la propia vida y en la solidaridad comunitaria, actitudes de libertad, madurez, compromiso histórico y equidad ante los seres humanos. Para Dios no cuenta la moral. Dios esta de lado de lo de abajo. La pobreza debe ser rechazada.

De las 46 parábolas que analizamos las siguientes 20 pueden explicarse con las descripciones del Moreno:

Viñadores homicidas Mt. 21, 33-46 Mc. 12, 1-12 Lc. 20, 9-19
Fariseo y publicano Lc. 18, 9-14
Tesoro escondido Mt13, 44
Perla preciosa Mt13, 45-46
Lámpara expuesta Mc. 4, 21-23 Lc 8, 16-17; 11,33
Dos hijos Mt 21, 28-32
Fuerte vencido Mt 12, 29 Mc 3, 27 Lc 11, 21-22
Siervo cruel Mt 18, 23-35
Administrador infiel Lc 16, 1-9
Puestos del banquete Lc 14, 7-11
ciego que guía a otro Mt 15, 14 Lc 6, 39
Rico tonto Lc 12, 16-21
Acreedor de los dos deudores Lc 7, 41-43
Higuera que brota Mt 24, 32-33 Mc 13, 28-29 Lc 21, 29-31
Médico curate a ti mismo Lc 4, 23
Remiendo nuevo Mt 9, 16 Mc 2, 21 Lc 5, 36
Vino nuevo en odres viejos Mt 9, 17 Mc 2, 22 Lc 5, 37-39
Dueño de casa que saca lo nuevo y lo viejo Mt13, 52
Reino dividido Mt 12, 25a Mc 3, 24 Lc 11, 17
Casa dividida Mt 12, 25b Mc 3, 25

Veamos el resto de acuerdo a dificultades crecientes con el Reino del Moreno:
a) Parábolas que hablan del efecto de la Palabra de Dios en el hombre:

El sembrador Mt 13, 3-9 Mc 4, 2-9 Lc 8, 4-8
Casa sobre la arena Mt 7, 24-27 Lc 6, 47-49

b) Ambas parábolas hablan del efecto de la Palabra de Dios en el hombre, de la necesidad de recibirla, escucharla y aplicarla. EL concepto de Palabra de Dios no aparece en la historia del Moreno, suponemos que para el Moreno equivale al anuncio del Reino, pero en la parábola del sembrador es esta la que da frutos, no quien la escucha.

c) Parábolas que hablan del rescate de pecadores en contraste con “Para Dios no cuenta la moral”

Oveja perdida Mt 18, 12-14 Lc 15, 3-7
Dracma perdida Lc 15, 8-10

¿Porqué el Moreno hubiese pronunciado estas dos parábolas si la moralidad no es medida para el amor de Dios? ¿Si el pecado es social, porque el pastor se ocupa de una oveja?

d) Parábolas en los que se enseña a depender de Dios en contraste con “enseñando la independencia de Dios”

Juez y viuda Lc 18, 1-8
El grano que crece solo Mc 4, 26-29
Padre que da cosas buenas Mt 7, 9-11 Lc 11, 11-13
Amigo inoportuno Lc 11, 5-10
Añadir un codo Mt 6, 27 Lc 12, 25-26

Contrariamente a concentrarse en la revolución social estas parábolas nos enseñan a esperar y pedir, el Reino viene, no lo construimos, entramos en él si lo percibimos.

Un caso especial Trabajadores en la viña Mt 20, 1-16

El comentario a esta parábola es:

“La parábola de “los llamados a la viña” se ha interpretado generalmente como un ejemplo para ilustrar la vocación en las distintas etapas de la vida. Pero el sentido profundo de esta historia de Jesús justifica que se la llame, con más propiedad, la parábola “del buen patrón”. La primera comunidad cristiana puso en práctica el gesto del buen patrón de la historia: se le daba a cada uno según sus necesidades, no según lo que producía”

La primera contradicción es evidente, a todos se les da la misma paga ¿tienen todos las mismas necesidades? La segunda es que, el patrón llama a los que en la plaza se ofrecen para trabajar, los que buscan ser contratados, no hay un llamado especial a los pobres, a los amhaares.

e) Parábolas que hablan de un lento crecimiento del Reino en contraste con “adviene por un cambio urgente en el país”

Grano de mostaza Mt 13, 31-32 Mc 4, 30-32 Lc 13, 18-19
Levadura en la masa Mt 13, 33 Lc 13, 20-21
Higuera estéril Lc 13, 6-9

f) Parábolas que hablan de un juicio o venida posterior del Hijo del Hombre en contraste con “ Las bienaventuranzas se cumplen aquí” y el comentario del capítulo 97 “Jesús habló del fuego y del “crujir de dientes” porque era hijo de esta cultura. Pero lo característico de su mensaje fue la esperanza para después de la muerte”

El trigo y la cizaña Mt 13, 24-30
Red echada al mar Mt13, 47-50
Lázaro y el rico Lc 16, 19-31

Talentos Mt 25, 14-30 Lc 19, 11-27
La medida con la que midas Mt 7, 2; 13, 12 Mc 4, 24-25 Lc 8, 18
Pastor que separa las ovejas de cabritos Mt 25, 32-33

Invitado sin vestido Mt 22, 11- 14
Vírgenes prudentes Mt 25, 1-13
Dueño de casa y ladrón Mt 24, 42-44 Lc 12, 39-40

Nueve parábolas hablando del juicio con premios y castigos, demasiado para un Moreno que le daba importancia solo al reino actual.

Tres parábolas que no dan con el Reino del Moreno

1) Invitados que no van a la cena Mt 22, 1-10 Lc 14, 16-24

Según el Moreno el vino a eliminar las diferencias, a igualar los bienes, pero según esta parábola no invita a todos al mismo tiempo. Es más primero invita a quienes no son amhaares, solo cuando estos lo rechazan llama a los pobres.
    2) El buen samaritano Lc 10, 30-37

Esta debería ser “La” parábola de un Reino que esta basado en la igualación de las diferencias económicas y sociales. Pero de nuevo no coincide con el relato del Moreno. Quien es el que reconoce el prójimo, un ¿animador social? ¿alguien que dedico su vida y sus bienes a ayudar al pobre y necesitado?
No, un simple transeúnte, que de amhaar tiene solo el hecho de ser extranjero, porque no es pobre pues puede derramar aceite y vino sobre las heridas del caminante asaltado y dejarle dos denarios al posadero más la promesa que si necesita más, paso y te lo pago. El samaritano ayuda al hombre y después sigue su camino, vuelve a sus actividades no hay transformación social hay solo el ejemplo de alguien que esta atento a las necesidades de quienes encuentra en su camino.


3) Hijo prodigo Lc 15, 11-32

Esta parábola es demasiado bella y rica como para resistir la tentación de analizarla detalladamente. Además desarma la idea de Reino del Moreno. Veamos:

11 Dijo: «Un hombre tenía dos hijos; 12 y el menor de ellos dijo al padre: "Padre, dame la parte de la hacienda que me corresponde." Y él les repartió la hacienda. 13 Pocos días después el hijo menor lo reunió todo y se marchó a un país lejano donde malgastó su hacienda viviendo como un libertino. 14« Cuando hubo gastado todo, sobrevino un hambre extrema en aquel país, y comenzó a pasar necesidad. 15 Entonces, fue y se ajustó con uno de los ciudadanos de aquel país, que le envió a sus fincas a apacentar puercos. 16 Y deseaba llenar su vientre con las algarrobas que comían los puercos, pero nadie se las daba.

El hijo menor se ha convertido en un amhaar típico, pobre, pecador y extranjero. Pero ¿Cual es la causa de acuerdo al relato por el que llegó a este punto? El alejamiento del Padre! Según el Moreno fariseismo puro. ¿Los amhaares son así por sus pecados? ¿Puede el Moreno contar esta historia?
En el comentario a esta parábola, dice “Un tal Jesús” :”esta parábola debería más bien llamarse la “del buen padre”, porque es el padre su protagonista.” Pero no parece ser un padre tan bueno con los amhaares, pues siguiendo con la lógica del relato, el padre, Dios, sabe en que situación se encuentra su hijo. ¿Hace algo? ¿Envía al hijo mayor para que le de una parte se su herencia al hermano y lo saque de la pobreza?¿Envia un reformador social al pais extranjero para que los pobres vivan mejor? No, todo seguiría igual, con el hijo pobre en el extranjero y los jornaleros del padre viviendo bien. Lo que cambia la historia es:


17 Y entrando en sí mismo, dijo: "¡Cuántos jornaleros de mi padre tienen pan en abundancia, mientras que yo aquí me muero de hambre! 18 Me levantaré, iré a mi padre y le diré: Padre, pequé contra el cielo y ante ti. 19 Ya no merezco ser llamado hijo tuyo, trátame como a uno de tus jornaleros."

La conversión del amhaar, el reconocer que es un amhaar y puede dejar de serlo.


20 Y, levantándose, partió hacia su padre. «Estando él todavía lejos, le vio su padre y, conmovido, corrió, se echó a su cuello y le besó efusivamente.

Al padre le basta ese reconocimiento, para ahora si salir a su encuentro y abrirle el Reino.


21 El hijo le dijo: "Padre, pequé contra el cielo y ante ti; ya no merezco ser llamado hijo tuyo." 22 Pero el padre dijo a sus siervos: "Traed aprisa el mejor vestido y vestidle, ponedle un anillo en su mano y unas sandalias en los pies. 23 Traed el novillo cebado, matadlo, y comamos y celebremos una fiesta, 24 porque este hijo mío estaba muerto y ha vuelto a la vida; estaba perdido y ha sido hallado." Y comenzaron la fiesta. 25« Su hijo mayor estaba en el campo y, al volver, cuando se acercó a la casa, oyó la música y las danzas; 26 y llamando a uno de los criados, le preguntó qué era aquello. 27 El le dijo: "Ha vuelto tu hermano y tu padre ha matado el novillo cebado, porque le ha recobrado sano." 28 El se irritó y no quería entrar. Salió su padre, y le suplicaba. 29 Pero él replicó a su padre: "Hace tantos años que te sirvo, y jamás dejé de cumplir una orden tuya, pero nunca me has dado un cabrito para tener una fiesta con mis amigos; 30 y ¡ahora que ha venido ese hijo tuyo, que ha devorado tu hacienda con prostitutas, has matado para él el novillo cebado!" 31« Pero él le dijo: "Hijo, tú siempre estás conmigo, y todo lo mío es tuyo; 32 pero convenía celebrar una fiesta y alegrarse, porque este hermano tuyo estaba muerto, y ha vuelto a la vida; estaba perdido, y ha sido hallado."»

Es significativa la repuesta al hijo mayor. Este estuvo todo el tiempo en el Reino y no se había dado cuenta al no haber experimentado ser un amhaar, un pobre. Y esta es la clave de la bienaventuranza entramos al Reino cuando entendemos que no lo merecemos, cuando nos sentimos amhaares, pobres, pecadores, extranjeros no hay en esto ninguna reforma social.

Por lo visto hay muchas parábolas difíciles de explicar por el Moreno, hagamos una contraprueba. Hay alguna que soporte su idea de Reino y que ponga en dificultades al Jesús de la Iglesia.¿ Cuales son las parábolas que hablan de pobres y de riquezas?

Tesoro escondido Mt13, 44
Perla preciosa Mt13, 45-46

Ambas hablan de desprenderse de todo por el Reino, no un cambio social.

Siervo cruel Mt 18, 23-35

El tema principal mas que la pobreza parece ser la misericordia.

Administrador infiel Lc 16, 1-9

Otra invitación a desprenderse de los bienes materiales.

Acreedor de los dos deudores Lc 7, 41-43

Otra vez un tema de misericordia.

Lázaro y el rico Lc 16, 19-31

Este sería otro tema central para el Moreno, lamentablemente Lázaro muere pobre y su recompensa no la recibe en este mundo. Para peor el rico termina claramente en el infierno y su falta más que la riqueza fue no ver a Lázaro, no ser como el samaritano.

Talentos Mt 25, 14-30 Lc 19, 11-27

Otra que a los que no tienen no le va bien si la interpretamos como riqueza material.

No hay ningún fundamento en las parábolas al Reino prometido por el Moreno, es más el Reino descripto es las parábolas difiere en no poca cosa del mismo, demostrando que el Moreno no es coherente consigo mismo. La Iglesia Católica es la única que hace una lectura coherente de los Evangelios y presenta la verdadera figura de Jesús de Nazaret.